RSS

2007年5月1日

The Painted Veil 《愛在遙遠的附近》(含內容)



《愛在遙遠的附近》(下稱《愛》)上畫已經有一段日子了,故事我是喜歡的,Edward Norton也是我杯茶,只是Naomi Watts令我盤算看還是不看(不喜歡她那張常張開的口)(!!)。

復活後忙透了兩星期,昨日乘與K來個飯聚前的三小時,早早收工看戲去。

電影改編自作家W. Somerset Maugham的同名小說:一個以為婚姻可以包容一切的細菌學家Walter(Edward Norton),在一見鍾情下,娶了一個以婚姻逃避現實的千金小姐Kitty(Naomi Watts),婚後二人移居上海。木訥寡言的丈夫猜不透妻子不甘寂寞的心,造就了她和另一個男人的婚外情。丈夫為了報復,不惜帶同不忠的妻子南下霍亂泛濫的農業區進行研究,作為懲罰。就在這遙遠的國度,兩人重新審視雙方的關係,當大家以為可以愛多一次,然而為時已晚。

片首利用Kitty前往疫區時路上的段段回憶來作倒敘,為這個平淡的故事作了一個很好的序幕。接近一小時都是交代Walter和Kitty在疫區時的角力,出奇地不覺悶場,反而張力蠻強。二人開始相愛的後段卻有點失望,實在沒有一個很好的轉捩點去說服觀眾,唯一令我感動的,是Kitty知悉懷孕後向Walter哭訴,不知肚裏是他還是情夫的孩子,Walter只是抱著妻子說句:「這還重要嗎?」,足見愛的氣量。

《愛》故事環繞中國,農村實景也認真地取景於中國桂林漓江,在洋人執掌的鏡頭下,難得帶出了1930年代時中國的真實感,也拍出中國山水的詩情畫意,尤其Kitty和Walter「相愛後」遊河的一幕,電影海報也用上這幕的一幀照片。



很喜歡Edward Norton的演出,我從Fight Club(1999)開始留意他,他是塑造性很高的演員,造型雖時有型時樣衰,演技總令人留下深刻印象。Naomi Watts也洽如其份,演繹出驕恣千金小姐的那份任性,然而也改不了我對她那張好像合不上的嘴的壞印象。當然還有黃秋生飾演的余上校,在片中說得一口流利英式英語和普通話,實在他的戲份也不少,片首credit不見其名,有點可惜。飾演Kitty的情夫Liev Schreiber也演得好,有趣是戲內偷情的他倆,現實中是一對情侶,正準備迎接他們的第一個孩子。



鋼琴配樂演奏的是咱們的郎朗,他的琴音實在出色,片末的法國童謠À la claire fontaine也動聽得很,我快會把《愛》的original soundtrack CD帶回家。

整套電影道了人對婚姻不同的期盼,也道出了很重要的一個訊息:愛離不開激情(Passion),也掉不下責任

很喜歡此片的tagline:Sometimes the greatest journey is the distance between two people,甚具哲理。

不去看《愛》的話,也去看看它的official site,相片甚美!

0 個人話: